-
1 автомобильный гудок
honk имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > автомобильный гудок
-
2 автомобильный гудок
(motor-) hornБольшой англо-русский и русско-английский словарь > автомобильный гудок
-
3 автомобильный гудок
Универсальный русско-английский словарь > автомобильный гудок
-
4 автомобильный гудок
-
5 автомобильный гудок
-
6 автомобильный гудок
-
7 автомобильный гудок
koma -
8 автомобильный гудок
sb. tudehorn -
9 дать автомобильный гудок
Makarov: blareУниверсальный русско-английский словарь > дать автомобильный гудок
-
10 гудок
гудокм ἡ σειρήνα, ἡ σφυρίχτρα:автомобильный \гудок τό κλάξο τοϋ αὐτοκινήτου. -
11 гудок
1) ( устройство) fischio м., sirena ж.2) ( звук) segnale м., sirena ж.* * *м.sirena f; clacson ( автомобильный); segnale acusticoгудо́к теплохода — la sirena della motonave
длинные / короткие телефонные гудки — il telefono dà "libero" / "occupato"
* * *ngener. clacson, fischio, sirena, tromba -
12 гудок
сущ.муж.1. гудок (кǎшкǎртакан хатĕр); автомобильный гудок автомобиль гудокĕ2. кǎшкǎрту; кǎшкǎртни, янратни (гудокпа); гудок паровоза пǎравус кǎшкǎртни -
13 автомобильный
d'automobile, d'autoавтомобильная промышленность — industrie f automobileавтомобильная шина — pneu m (pl pneus) (d'automobile) -
14 автомобильный
прил. от автомобиль motor( - car) ;
car разг. автомобильный завод автомобильный спорт автомобильная промышленность автомобильный гудок автомобильное шоссе автомобильный транспортавтомобильн|ый - motor-(car) attr. ;
automobile attr. амер. ;
~ая дорога motor-road;
~ая промышленность motor/automobile industry.Большой англо-русский и русско-английский словарь > автомобильный
-
15 автомобильный
motor-car (attr.); car (attr.) разг.автомобильный завод — motor-car works; automobile plant; motor-car factory
автомобильная шина — automobile tire (тж. tyre)
-
16 автомобильный
επ.αυτοκινητιστικός, του αυτοκίνητου•-ая шина το λάστιχο του αυτοκίνητου•
-ое сообщение αυτοκινητιστική, συγκοινωνία•
автомобильный транспорт αυτοκινητιστικές εταφορές•
автомобильный завод εργοστάσιο αυτοκινήτων•
-ая катастрофа αυτοκινητιστικό δυστύχημα•
-ая дорога αυτοκινητόδρομος, αμαξιτή οδός•
-ая промышленность βιομηχανία αυτοκινήτων•
-ое движение αυτοκινητιστική κίνηση•
автомобильный гудок το κλάζο αυτοκινήτου.
-
17 гудок
гудок м η σειρήνα η σφυρίχτρα το κλάξον (тк. автомобильный)* * *мη σειρήνα; η σφυρίχτρα; το κλάξον (тк. автомобильный) -
18 гудок
муж.
1) hooter;
siren (фабричный) ;
horn (автомобильный) ;
whistle
2) (звук) hoot(ing) ;
toot (более слабый) ;
honk (автомобиля) тревожный гудок по гудкугуд|ок - м. (автомобильный) horn;
(пароходный) siren;
(паровозный) whistle;
(фабричный) siren, hooter;
давать ~ки hoot;
(об автомобиле) toot/honk the horn;
по ~ку when the whistle blows. -
19 гудок
гудо́кfajfilego, sireno;sirensignalo (автомобильный).* * *I м.sirena f; pito m ( паровозный); bocina f, claxón m ( автомобильный)трево́жный гудо́к — señal de alarma
II м.по гудку́ — al sonido de la sirena
* * *I м.sirena f; pito m ( паровозный); bocina f, claxón m ( автомобильный)трево́жный гудо́к — señal de alarma
II м.по гудку́ — al sonido de la sirena
* * *ngener. bocina, claxón (автомобильный), (музыкальный инструмент) gudok (antiguo instrumento musical ruso de tres cuerdas), pito (паровозный), sirena, tono de llamada -
20 гудок
м.sirène f; sifflet m d'usine, sifflet d'entrée ( заводский); klaxon m ( автомобильный); tonalité f, sonnerie f (длинный и короткий звуковой сигнал в телефоне); sifflet de locomotive ( паровозный)
См. также в других словарях:
ГУДОК — ГУДОК, гудка, муж. 1. Большой механический свисток для подачи сигналов. Автомобильный гудок. Фабричный гудок. 2. Протяжный звук сирены или гудка. Был слышен гудок парохода. Рабочие собираются по гудку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Гудок — В Викисловаре есть статья «гудок» Гудок большой механический свисток для подачи сигналов: Фабричный гудок Автомобильный гудок … Википедия
гудок — ГУДОК1, дка, м Механическое устройство, предназначенное для подачи протяжных громких сигналов. Наконец, прикатил малютка лет восьми со старческим лицом и зашнырял между взрослыми на крошечной двухколеске, к которой был приделан громадный… … Толковый словарь русских существительных
гудок — 1. ГУДОК, дка; м. 1. Механический свисток для подачи сигналов. Гудит г. Включить г. 2. Протяжный, монотонный низкий звук, издаваемый таким приспособлением. Выйти на митинг по гудку. Давать гудки (о теплоходе, электровозе). Автомобильный,… … Энциклопедический словарь
гудок — клаксон, ревун, сирена, звук, гудочек, гудение Словарь русских синонимов. гудок / пароходный: сирена; ревун (мор.) / автомобильный: клаксон (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справ … Словарь синонимов
ГУДОК — ГУДОК, дка, муж. 1. Механическое устройство для подачи гудящих сигналов. Автомобильный г. Г. теплохода. 2. Звук свистка или сирены. Выходить по гудку. Короткие или длинные телефонные гудки (сигналы «занято» или «свободно»). 3. Старинный русский… … Толковый словарь Ожегова
гудок — I дка/; м. см. тж. гудочек 1) Механический свисток для подачи сигналов. Гудит гудо/к. Включить гудо/к. 2) Протяжный, монотонный низкий звук, издаваемый таким приспособлением. Выйти на митинг по гудку. Давать гудки … Словарь многих выражений
Фаэтон (автомобильный термин) — Автомобиль Ford A в кузове «фаэтон». Фаэтон Ford с опущенным тентом. Фаэтон (от имени мифологического Фаэтона) открытый кузов легкового автомобиля с мягким открывающимся верхом. Значение термина со временем существенно эволюционировало, к тому… … Википедия
Клаксон — У этого термина существуют и другие значения, см. Клаксон (значения). В Викисловаре есть статья «клаксон» … Википедия
Клаксон (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клаксон (значения). В Викисловаре есть статья «клаксон» … Википедия
Сарапул — Город Сарапул Сарапул Флаг Герб … Википедия
